Hydrodynamics of a single filament moving in a fluid spherical membrane Hydrodynamics of a single filament moving in a fluid spherical membrane